Swanson, Anita, Independent scholar, USA, United States